Conociendo algunos de los errores más comunes que se cometen al aprender inglés podrías evitarlos, o minimizarlos con éxito, lo cual enriquecerá significativamente tu experiencia como estudiante.
Aunque es comprensible que cometas ciertas faltas durante el proceso de aprendizaje de un nuevo idioma, en especial si no tienes conocimientos básicos al respecto.
Sin embargo, existen formas de evitarlas que podrían transformar por completo tus jornadas de estudio, haciéndolas más divertidas y placenteras.
4 errores comunes al aprender inglés
Estos son algunos de los errores más comunes al aprender inglés. Por lo tanto, si te aseguras de entenderlos, y además estás conscientes de ellos a medida que avances en tus estudios, podrías resultar muy beneficiado:
1. Desconocer las estructuras gramaticales
Las estructuras gramaticales en inglés juegan un rol crucial ya que te permiten comunicarte de forma coherente y organizada.
En tal sentido, muchos estudiantes las memorizan en forma de fórmulas, como por ejemplo: verbo auxiliar + pronombre personal + verbo principal + complemento.
Algo que se vería y traduciría así respectivamente: Does she speak English? ¿Ella habla inglés?
Si no aprendes estructuradamente no podrás comunicarte con asertividad, y por si fuese poco, tu nivel de inglés será muy deficiente.
Ten en mente que el orden de cada palabra o frase sí importa. De hecho su alteración o uso incorrecto puede arruinar cualquier intento de expresión o comunicación, bien sea oral o escrita.
2. Errores comunes al aprender inglés: escuchar sin comprender
Este error es más común de lo que te imaginas, y los estudiantes incurren en él cuando se limitan a escuchar palabras o conversaciones en esta lengua sin investigar su contexto y significado.
Básicamente, no se dan a la tarea de diferenciar las palabras o frases que están escuchando, y peor aun, no tienen ni idea de lo que significan.
En consecuencia, tienden a tener un vocabulario muy amplio, pero no saben cómo utilizarlo en casos prácticos porque no entienden sus definiciones o inferencias.
3. Confundir contracciones con pronombre posesivos
La confusión de pronombres posesivos con algunas contracciones del verbo to be es uno de los principales errores al aprender inglés.
En parte, esto sucede porque los estudiantes no se aseguran de entender el significado de cada cosa, y esto es precisamente lo que te explicamos en el punto anterior.
Uno de los casos más comunes que podemos compartirte para ilustrar mejor esta falta sería el siguiente: confundir “your” con “you’re”.
El primero es un pronombre posesivo, mientras que el segundo se refiere a la contracción en inglés del verbo to be “you are”.
“You are” sería su forma completa, mientras que “you’re” sería su forma contraída. Aquí puedes verlo más explícitamente:
- Posesivo: Is this your book? – ¿Este es tu libro?
- Verbo to be contraído: You’re going to make history – Vas a hacer historia.
Es importante mencionar que la mayoría de las veces se generan estas confusiones porque las palabras tienen una pronunciación muy parecida.
Por eso es tan importante estudiar sus significados, diferencias y sus correctas pronunciaciones.
4. False friends
Los false friends se refieren a aquellas palabras en inglés que tienen una escritura o pronunciación muy similar.
Pero cuyos significados son completamente distintos u opuestos en español. Algunos casos comunes son:
- Assist (Ayudar) vs Asistir.
- Contest (Concurso) vs Contestar.
- Deception (Engaño) vs Decepción.
- Embarrased (Avergonzado) vs Embarazada.
Si estás empezando a estudiar inglés es muy importante que conozcas sobre los false friends para que no incurras en ellos al momento de escribir o hablar en este idioma.
Adicionalmente, un gran consejo que podemos darte es que cada vez que aprendas una nueva palabra memorices correctamente su significado, gramática y pronunciación.
Faltas comunes que debes evitar al aprender inglés:
Estos son algunos de los errores comunes al aprender inglés que suelen cometer los estudiantes con mayor frecuencia, sobre todo si inician su proceso de aprendizaje sin conocimiento alguno.
No obstante, si te aseguras de conocerlos y entenderlos estarás más preparado para evitarlos con éxito, lo cual te hará sentir más confiado y seguro al hablar en este idioma.
Continuar leyendo: 7 cursos gratis de Harvard para aprender inglés en línea.