Učenje portugalskog u Portugalu ne odnosi se samo na svakodnevnu komunikaciju – to je specifičan zakonski zahtjev ako kasnije želite podnijeti zahtjev za stalni boravak ili državljanstvo. Javni tečaj portugalskog koji pokriva ovo zove se Português Língua de Acolhimento (PLA), prije poznat kao Português para Falantes de Outras Línguas ili Português para Todos. Otvoren je za sve osobe starije od 16 godina čiji materinji jezik nije portugalski, bez obzira na to je li vaš imigracijski status legalan ili je još uvijek u tijeku.
Kako službeno učiti portugalski
Tečaj je podijeljen u dva dijela. Prvi certificira razine A1 i A2 (osnovni korisnik) u maksimalno 150 sati. Drugi certificira razine B1 i B2 (samostalni korisnik) u dodatnih 150 sati.
Nudi se besplatno u javnim školama, IEFP centrima za obuku i mreži Qualifica Centers – samo kontaktirajte najbližu akademiju ili jezični centar kako biste saznali o dostupnim datumima i terminima. Najvažnija informacija za one koji već žive ovdje: ako dobijete portugalski certifikat na razini A2 ili višoj, ta diploma služi kao službeni dokaz o poznavanju jezika za prijavu za stalni boravak, status dugotrajnog boravka, pa čak i portugalsko državljanstvo. Ne morate polagati zaseban jezični ispit ako već imate ovaj certifikat.
Institut Camões vodeća je organizacija za promicanje portugalskog kao stranog jezika na međunarodnoj razini, uključujući službene ispite za certifikaciju priznate izvan Portugala – ali besplatni tečaj portugalskog koji vas zanima ako već živite ovdje izravno vode obrazovni i strukovni centri u zemlji. Ako još uvijek čekate mjesto na javnom tečaju ili želite u međuvremenu vježbati, postoje i online akademije i aplikacije portugalskog jezika poput Duolinga ili Memrisea, uz besplatne grupe za razgovor u općinskim knjižnicama – dobar dodatak, iako ne zamjenjuju službeni certifikat ako vam je potreban za imigracijski proces.
Često postavljana pitanja
Je li tečaj portugalskog besplatan?
Da, besplatan je u javnom sustavu. Neke tečajeve financira Europska unija putem programa uključivanja i migracija.
Moram li imati obrađenu prijavu za boravak da bih se upisao/la?
Ne. Možete se upisati čak i ako se vaš imigracijski status još uvijek regulira.
Vrijedi li A2 certifikat za sve?
Vrijedi za stalni boravak, status dugotrajnog boravka i državljanstvo. Oslobađa vas zasebnog polaganja ispita iz portugalskog jezika.
Postoje li tečajevi uživo ili online?
Velika većina javnih tečajeva održava se uživo. Neke privatne akademije nude online opciju ako to preferirate. Nakon što savladate jezik, sljedeći logičan korak je razumjeti kako funkcionira vaša dozvola boravka i što se promijenilo s novom agencijom koja upravlja tim procesima.
Objašnjavamo to u našem vodiču o boravku i radu u Portugalu .