Ако сте подписали Договора за републиканска интеграция (Contrat d’Intégration Républicaine) при пристигането си във Франция, пътят ви към по-стабилно разрешение за пребиваване зависи пряко от това как изпълнявате този договор. Първото ви разрешение за пребиваване е годишна карта, която може да се подновява до три пъти. За да преминете към многогодишно разрешение за пребиваване, са ви необходими три неща: да сте спазили изискванията на CIR (Сертификат за интеграция), да сте издържали гражданския изпит и да сте сертифицирали ниво А2 по френски език.
Какво се промени през 2026 г.
Преди 2026 г. сертифицираното владеене на език не беше задължително в повечето случаи при подновяване. Сега е и се прилага от първото заявление за многогодишно разрешение за пребиваване за годината.
Ако целта ви е Carte de Résident (карта за пребиваване), 10-годишното разрешение, летвата се вдига. Нуждаете се от пет години законно пребиваване във Франция, сертифициран френски език на ниво В1, издържан граждански изпит и потвърдена интеграция въз основа на вашия опит. Вашият езиков сертификат CIR е точно това, от което се нуждаете и за двете процедури.
Ако вече сте завършили курса си по френски език и сте постигнали необходимото ниво, това специфично изискване вече е изпълнено. Повечето разрешения за пребиваване във Франция автоматично включват разрешение за работа, без да е необходимо отделно разрешение за работа. Ако имате висококвалифициран профил, съществува и Passeport Talent, специфична работна виза с по-гъвкави условия от стандартното разрешение за пребиваване.
Докато заявлението ви за подновяване се обработва, префектурата ще ви издаде récépissé. Този документ удостоверява, че престоят ви остава законен и че запазвате здравноосигурителното си покритие, докато случаят ви се решава, точно както при текущото ви разрешение. Има едно сериозно последствие, за което трябва да сте наясно: ако префектурата затвори вашия CIR поради неспазване на изискванията, няма да можете да получите многогодишно разрешение за пребиваване, когато годишното ви разрешение изтече.
Преди това префектурата трябва да ви уведоми за намерението си и за последствията за правото ви на пребиваване. Ако ситуацията ви включва промяна на причината за пребиваване, лица на ваша издръжка, кандидатстващи заедно с вас, или CIR (Удостоверение за пребиваване) с проблеми, препоръчително е да се консултирате с адвокат по имиграционно право преди процеса на подновяване.
Често задавани въпроси
Какво ми е необходимо за многогодишно разрешение за пребиваване?
Трябва да сте изпълнили изискванията на CIR, да сте издържали гражданския изпит и да сте сертифицирали ниво А2 по френски език.
Какво ми е необходимо за 10-годишно разрешение за пребиваване?
Пет години законно пребиваване, сертифицирано ниво В1 по френски език, издържал граждански изпит и потвърдена интеграция.
Позволява ли ми разрешението за пребиваване да работя?
Да, повечето включват автоматично разрешение за работа. За висококвалифицирани специалисти има и паспорт на таланта.
Нуждая ли се от адвокат по имиграционно право за заявлението ми?
Не е задължително, но е препоръчително да го обмислите, ако ситуацията ви има допълнителни усложнения.
Можете да се запознаете с пълната процедура и актуализираните изисквания директно на официалната страница на Service-Public относно договора за републиканска интеграция.