Učení se nizozemštiny v Nizozemsku není pro většinu nových obyvatel dobrovolné. Je to právní proces zvaný inburgering a na jeho dokončení máte tři roky. Proces koordinuje vaše obec ve spolupráci s DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs), celostátním orgánem, který zkoušky spravuje.
Vše začíná pohovorem zvaným „brede intake“ a testem studijních schopností (Leerbaarheidstoets), který určí pro vás nejvhodnější cestu. Tři možné cesty v Nizozemsku: Cesta B1 vás připraví na placenou práci nebo dobrovolnictví s jazykovou zkouškou na úrovni B1. Vzdělávací cesta je určena pro mladé lidi, kteří budou pokračovat v technickém nebo univerzitním studiu, rovněž se zkouškou na úrovni B1 nebo B2.
Cesta soběstačnosti (Z-cesta) je určena pro ty, pro které jsou další dvě cesty příliš obtížné. Zde se učíte nizozemštinu na úrovni A1 a můžete složit zkoušku A2, i když to v této cestě není povinné. Kompletní zkouška inburgering má pět částí: čtení, poslech, psaní, mluvení a znalost nizozemské společnosti (KNM).
Každá část stojí přibližně 50 eur, pokud se platí samostatně. Pokud jste přijeli jako azylant, vaše obec vám hradí kurz nizozemštiny a zkoušky, včetně prvních dvou pokusů o každou zkoušku zdarma. Pokud je vaše situace jiná – například sloučení rodiny – obvykle si hradíte sami, nebo si můžete požádat o půjčku DUO platnou pouze v jazykových školách certifikovaných pečetí Blik op Werk.
Váš jazykový certifikát inburgering nejen splňuje vaši zákonnou povinnost. Je to také stejný dokument, který budete později potřebovat pro povolení k trvalému pobytu, takže se vyplatí brát ho od začátku vážně.
Často kladené otázky
Je kurz nizozemštiny zdarma?
Pokud jste azylant, ano. V jiných situacích si obvykle hradíte sami nebo použijete půjčku DUO.
Jak dlouho mám na dokončení inburgeringu?
Tři roky od data, kdy obdržíte dopis DUO s uvedením vaší povinnosti.
Co se stane, když zvolím špatnou cestu?
Můžete to prodiskutovat s vaší obcí. Cesta je určena vašimi osobními okolnostmi; není to svobodná volba.
Potřebuji zkoušku, pokud již mám nizozemský diplom?
Ne, nizozemské diplomy vás obvykle od inburgeringové zkoušky osvobozují. Jakmile zvládnete jazyk, dalším logickým krokem je pochopení toho, jak vaše povolení k pobytu v Nizozemsku funguje a co potřebujete k trvalému pobytu.
Vysvětlujeme to v našem průvodci životem a prací v Nizozemsku .