Sin categoría

如果您在抵达法国时签署了《共和融合合同》（Contrat d’Intégration Républicaine），那么您能否获得更稳定的居留许可，直接取决于您履行该合同的情况。 您的第一份居留许可为年度卡，最多可续签三次。要获得多年居留许可，您需要满足三个条件：获得融合证书（CIR）、通过公民考试以及法语水平达到A2级。 2026年变更 2026年之前，续签时大多数情况下无需提供语言能力证明。现在，语言能力证明是必需的，并且从当年首次申请多年居留许可开始生效。 如果您的目标是获得有效期为10年的居留卡（Carte de Résident），则门槛更高。您需要在法国合法居住满五年，法语水平达到B1级，通过公民考试，并且您的融入程度需有充分的证明。 您的CIR语言证书正是您办理这两项手续所需的。如果您已经完成法语课程并达到所需水平，则该项要求已满足。 法国的大多数居留许可都自动包含工作许可，无需单独申请工作许可。如果您拥有高技能技能，还可以申请人才签证（Passeport Talent），这是一种比标准居留许可条件更灵活的特定工作签证。 在您的续签申请处理期间，省政府会向您签发一份收据（récépissé）。该文件证明您的居留仍然合法，并且在您的申请处理期间，您的医疗保险仍然有效，与您当前的居留许可一样。 您需要注意一个严重的后果：如果省政府因您不符合规定而关闭您的CIR，您将无法在年度居留许可到期后获得多年期居留许可。在此之前，省政府必须通知您其意图以及对您居留权的影响。 如果您的情况涉及居住理由变更、家属与您一同申请，或您的居留证 (CIR) 存在问题，建议您在续签前咨询移民律师。 常见问题解答 申请多年居留许可需要什么？ 您必须符合居留证 (CIR) 的要求，通过公民考试，并持有 A2 级法语证书。 申请十年居留许可需要什么？ 五年合法居住年限、持有 B1 级法语证书、通过公民考试，并已融入当地社会。 我的居留许可允许我工作吗？ 是的，大多数居留许可都包含自动工作许可。对于高技能专业人士，还可以申请人才护照。…

フランス到着時に「共和国統合契約（Contrat d’Intégration Républicaine）」に署名した場合、より安定した滞在許可証を取得できるかどうかは、その契約をどれだけ履行できるかに大きく左右されます。 最初の滞在許可証は年間有効のカードで、最大3回まで更新可能です。複数年有効の滞在許可証を取得するには、3つの条件を満たす必要があります。それは、CIR（統合証明書）の要件を満たしていること、市民試験に合格していること、そしてフランス語能力がA2レベル以上であることを証明することです。 2026年の変更点 2026年以前は、ほとんどの場合、更新時に語学能力の証明は必須ではありませんでした。しかし、現在は必須となり、その年の最初の複数年有効の滞在許可証申請から適用されます。 10年間有効な滞在許可証である「Carte de Résident（居住者カード）」を目指す場合、ハードルは上がります。フランスでの合法的な居住期間が5年以上、フランス語のB1レベルの資格証明書、市民権試験の合格、そして職務経験に基づく社会統合の証明が必要です。 CIR（フランス滞在許可証）の語学証明書は、これらの手続きにまさに必要なものです。フランス語コースを修了し、必要なレベルに達している場合は、この要件は既に​​満たされています。 フランスのほとんどの滞在許可証には、別途就労許可証を取得する必要なく、自動的に就労許可が含まれています。高度なスキルをお持ちの場合は、通常の滞在許可証よりも柔軟な条件が適用される特別な就労ビザである「パスポート・タレント」もあります。 更新申請の処理中は、県庁から「レセピセ（受領書）」が発行されます。この書類は、現在の許可証と同様に、手続きが完了するまで滞在が合法であり、健康保険の適用が継続されることを証明するものです。 ただし、重大な注意点があります。県庁がCIRの不履行を理由にあなたの滞在許可証を閉鎖した場合、年間許可証の有効期限が切れた後、複数年滞在許可証を取得できなくなります。更新手続きを行う前に、都道府県はあなたにその意向と、それがあなたの居住権に及ぼす影響について通知しなければなりません。 居住理由の変更、扶養家族の申請、または居住証明書（CIR）に問題がある場合は、更新手続きを行う前に移民弁護士に相談することをお勧めします。 よくある質問 複数年居住許可には何が必要ですか？ CIRの要件を満たし、市民試験に合格し、フランス語A2レベルの資格を証明する必要があります。 10年居住許可には何が必要ですか？ 5年間の合法的な居住、フランス語B1レベルの資格、市民試験の合格、そして社会統合の確認が必要です。 居住許可で就労できますか？ はい、ほとんどの居住許可には自動的に就労許可が付与されます。高度な専門職の方には、タレントパスポートもあります。 移民申請には弁護士が必要ですか？ 必須ではありませんが、状況に複雑な要素がある場合は、弁護士に相談することをお勧めします。 手続きの詳細と最新の要件については、共和国統合契約に関する公式ページ（ Service-Public ）で直接ご確認ください。