Якщо ви хочете вивчити данську мову в Данії, мало хто знає дещо перед пошуком свого першого курсу: вам не потрібно записуватися безпосередньо. Натомість ваш муніципалітет направляє вас до мовного центру залежно від ваших обставин. Система називається Danskuddannelse, і вона працює інакше, ніж ви могли б очікувати від традиційного курсу.
Вона розроблена для дорослих іноземців, яким потрібна данська мова для проживання, роботи, навчання або виконання адміністративних завдань у Данії. Як працює система в Норвегії: вона поділена на три курси залежно від вашої попередньої освіти: один для тих, хто має невелику попередню підготовку або її взагалі не має, інший для коротких курсів і третій для тих, хто має середню або вищу освіту. Кожен курс організований за модулями, а програма завершується офіційним іспитом з данської мови.
Навчання проводиться в мовних центрах по всій країні особисто, в групах або парах.
Скільки це насправді коштує
Навчання безкоштовне для тих, хто має на нього право за направленням муніципалітету, і це право діє до 5 років з дати направлення. Однак, перед початком кожного модуля потрібно внести повернений депозит у розмірі 2000 данських крон. Якщо ви складете модуль у відведений час, ви отримаєте свій депозит назад або він буде переведений на наступний модуль; якщо ви не складете його вчасно, він буде анульований.
Цей депозит не поширюється на осіб, які працюють за програмою інтеграції (au pair), або осіб, які беруть участь у програмі інтеграції.
Кроки для початку
Зареєструйте свою адресу в муніципалітеті, де ви проживаєте в Данії. Муніципалітет повинен надати вам направлення до мовного центру, зазвичай протягом першого місяця. З направленням ви звертаєтеся до призначеного центру, де вас зарахують на відповідний курс і модуль.
Перед кожним модулем ви сплачуєте відповідний депозит і просуваєтеся, доки не завершите курс і не складете підсумковий іспит.
Чому це варте зусиль
Окрім паперової роботи, данська мова є практичним інструментом для розуміння муніципальних комунікацій, пошуку роботи з більшою кількістю варіантів та самостійного управління собою під час медичних або банківських візитів. Якщо ви плануєте залишитися на кілька років, це також часто актуально для подальших заяв на проживання.
Часті запитання
Чи є школа данської мови (Danskuddannelse) безкоштовною?
Курс безкоштовний за наявності направлення від муніципалітету, але майже всі учасники повинні сплатити повернений депозит у розмірі 2000 данських крон за модуль. Au-pair та учасники програм інтеграції не сплачують цей депозит.
Що мені потрібно для зарахування?
Вам потрібно зареєструвати свою адресу в муніципалітеті, де ви проживаєте в Данії.
Що станеться, якщо я не складу модуль вчасно?
Ви втратите депозит за цей модуль.
Чи є варіант, якщо я не маю права на безкоштовну систему?
Так, ви можете відвідувати заняття на умовах самостійної оплати в приватних мовних школах. Якщо ви вже проживаєте в Данії та цікавитеся, який дозвіл вам потрібен для легальної роботи, або що змінилося у вимогах цього року, це залежить від вашої конкретної ситуації з данською імміграційною службою.
Ми детально пояснюємо це в нашому посібнику про дозвіл на проживання та роботу в Данії .