Si estás estudiando inglés y deseas enriquecer tu experiencia en el extranjero es necesario que conozcas las principales diferencias entre el IELTS y el TOEFL.
Ambos son exámenes oficiales de certificación de inglés con validez internacional que te acercarán a tus metas educativas con mayor firmeza.
En la actualidad, más de 50 universidades en el exterior exigen que sus estudiantes internacionales presenten y aprueben estas pruebas para ser admitidos en ellas con éxito.
¿En qué se diferencian el IELTS y el TOEFL?
Por si no lo sabías, cada prueba tiene sus propias especificaciones y particularidades. En otras palabras, existen claras diferencias entre ellas.
A continuación te compartiremos las más resaltantes para que sepas cuál de las dos te conviene más, según tus propias metas, requerimientos o necesidades con este idioma:
1. Origen o procedencia
El International English Language Testing System, mejor conocido como IELTS, le pertenece al British Council, al IDP (IELTS Australia) y a la prestigiosa Universidad de Cambridge.
Se creó en 1989 y actualmente es el segundo examen de inglés más popular y requerido a nivel mundial. Específicamente para las personas no nativas que necesitan realizar estudios superiores, o emigrar al exterior.
Paralelamente, el Test of English as Foreign Language (TOEFL), lo gestiona el Educational Testing Service, y es una prueba estandarizada que se utiliza con fines similares al IELTS.
2. Diferencias metodológicas
Una de las mayores diferencias entre el IELTS y el TOEFL consiste en la metodología utilizada por cada uno de ellos, a la hora de evaluar a los estudiantes de esta lengua.
En concreto, el IELTS evalúa habilidades y destrezas en base al inglés británico, mientras que el TOEFL se concentra en el inglés americano.
Además, el IELTS se realiza de manera tradicional, es decir, con papel y lápiz. Pero en el caso del TOEFL los estudiantes solo pueden realizarlo de forma online.
3. El puntaje
El puntaje también se considera como una de las más grandes diferencias entre el IELTS y el TOEFL.
El primero de ellos es evaluado en una escala de 9 puntos (siendo este el puntaje más alto). Pero el segundo se evalúa en función de 120 puntos.
4. Áreas a evaluar
Es importante que sepas que ambos exámenes evalúan los mismos segmentos:
- Escritura.
- Comprensión auditiva.
- Comunicación verbal.
- Lectura.
Sin embargo, es bien sabido que existen diferencias entre ambas pruebas oficiales de certificación de inglés respecto a estas cuatro áreas, tales como:
Escritura (Writing):
El IELTS admite tanto la ortografía del inglés americano, como la británica, puesto que es una prueba ofrecida por el British Council.
No obstante, en el caso del TOEFL predomina la ortografía del inglés de Estados Unidos, debido a que en este país es donde más se exige la presentación y aprobación de este examen.
Comprensión verbal u oral (Speaking):
Durante la presentación del IELTS esta área es evaluada mediante una entrevista cara a cara. Es decir, que si te toca rendir este examen serás interrogado personalmente sobre temas de la vida cotidiana, o sobre algunos tópicos más específicos.
Pero el área de speaking es completamente diferente en el TOEFL, ya que amerita que le hables directamente a un micrófono, en aras de:
- Contestar preguntas sobre temas rutinarios.
- Expresar tus opiniones respecto a ciertas discusiones, o sobre algunos segmentos de conferencias.
Lectura (Reading):
En realidad este segmento es muy parecido en ambos exámenes. Básicamente consiste en leer fragmentos de temas concretos para luego contestar algunas preguntas.
Sin embargo, hay que destacar que dependiendo del IELTS que realices, (General o Académico), notarás una clara diferenciación en cuanto a su dificultad.
Comprensión auditiva (Listening):
Por lo general, esta sección consiste en grabaciones de personas con acento británico, australiano, americano o canadiense (en el caso del IELTS).
Mientras que en el TOEFL las grabaciones solo las realizan las personas que tengan un acento netamente americano.
5. Precio
El precio dependerá fundamentalmente del lugar donde se realice, o del tipo de prueba que necesitas presentar. Aunque en líneas generales el costo de ambos oscila entre $150 y $200 dólares.
5 grandes diferencias entre el IELTS y el TOEFL:
Ahora que conoces las principales diferencias entre el IELTS y el TOEFL estarás más preparado a la hora de presentarlos.
Adicionalmente, podrás utilizar estas cinco diferenciaciones para decidir cuál de estos exámenes te conviene más, según el destino al que desees emigrar, o al país en donde quieras seguir preparándote académicamente.
Continuar leyendo: 4 consejos para aprobar los exámenes de certificación de inglés