Les étrangers vivant en Slovénie peuvent trouver des programmes publics pour apprendre le slovène et faciliter leur intégration dans le pays . Parmi les principales options figure le programme Začetna integracija priseljencev (ZIP) , également appelé Programme d’intégration initiale des immigrants.
Ce programme associe l’ apprentissage du slovène à la découverte de la société slovène, de la vie quotidienne et de l’intégration.
Pour certains ressortissants étrangers remplissant les conditions requises, la participation peut être gratuite .
Cette page est un guide d’information indépendant. Elle n’appartient ni au gouvernement slovène ni à aucun des organismes responsables du programme.
Qu’est-ce que le programme ZIP ?
ZIP signifie Začetna integracija priseljencev et est un programme d’intégration destiné principalement à certains ressortissants de pays tiers résidant légalement en Slovénie.
Sa principale caractéristique est que l’apprentissage de la langue n’est pas présenté de manière systématique. Les cours intègrent un contenu qui aide les participants à mieux comprendre la société slovène et à faire face aux situations courantes. Le programme accrédité comprend environ 180 heures de formation.
Si un participant échoue à l’évaluation correspondante après avoir suivi le programme, il peut, sous certaines conditions, bénéficier d’heures de formation supplémentaires. Qui peut suivre le cours gratuitement ? Tous les étrangers en Slovénie ne bénéficient pas automatiquement d’un cours gratuit.
Le programme s’adresse à certains citoyens de pays hors UE, et l’éligibilité dépend principalement du type de titre de séjour ou de protection dont bénéficie la personne. Les profils potentiellement éligibles incluent : Les personnes titulaires d’un permis de séjour permanent. Certaines personnes titulaires d’un permis de séjour temporaire valide.
Membres de la famille de citoyens slovènes ou de citoyens de l’Union européenne qui remplissent les conditions requises. Personnes bénéficiant d’une protection internationale. Personnes bénéficiant de certaines formes de protection temporaire.
Votre situation personnelle doit être vérifiée avant l’inscription, car des conditions spécifiques s’appliquent à chaque catégorie. Comment s’inscrire à la formation gratuite ? Il est important de noter que l’accès gratuit nécessite la vérification préalable de votre éligibilité au programme.
La procédure commence auprès du service administratif correspondant à votre domicile. Vous pourrez y demander un certificat attestant que vous remplissez les conditions de participation au programme. Une fois le certificat obtenu, vous pourrez contacter l’un des organismes partenaires pour connaître les groupes disponibles, les dates et le lieu de la formation.
Des cours ?
Le programme est conçu pour développer progressivement la capacité à utiliser le slovène dans des situations réelles.
Les compétences développées incluent :
- Compréhension de conversations simples.
- Communication orale.
- Lecture et compréhension de textes.
- Écriture.
- Vocabulaire courant.
- Communication relative aux services et aux activités courantes.
- Connaissance de la société slovène.
Combien d’heures dure le programme ?
Le programme ZIP comprend 180 heures de formation .
De plus, la réglementation prévoit des heures supplémentaires si nécessaire pour atteindre les objectifs d’apprentissage. Prévu.
Il existe également un programme spécifique de slovène de base comprenant 180 heures de cours et, pour les participants éligibles ayant besoin d’une formation complémentaire, 60 heures supplémentaires.
L’examen de slovène peut-il être gratuit ?
Les personnes qui remplissent les conditions requises par le programme peuvent être autorisées à passer gratuitement un premier test officiel de compétence en slovène.
Le niveau de l’examen dépendra du programme et de la situation de chaque candidat.
Ceci est particulièrement important car certaines procédures de résidence et d’intégration peuvent exiger une preuve de compétences linguistiques.
Une autre solution pour les étrangers sans emploi
La Slovénie propose également une voie spécifique, via le Service de l’emploi, pour les étrangers inscrits comme demandeurs d’emploi.
Ce programme offre une formation en slovène langue seconde, niveau débutant A1. La formation peut durer environ 120 à 180 heures, et pour ceux qui remplissent les conditions requises, Le cours et la première séance de préparation à l’examen peuvent être gratuits. Cela signifie qu’il existe différentes façons d’apprendre le slovène selon le statut d’immigration et la situation professionnelle de chacun.
Où se déroulent les cours ? Les programmes sont proposés par des organismes agréés dans différentes régions de Slovénie. Après avoir obtenu les documents attestant de votre admissibilité, vous pouvez vérifier quel organisme couvre votre région et vous renseigner sur les dates de début des cours.
Pourquoi apprendre le slovène ? Pour une personne envisageant de rester en Slovénie, apprendre la langue peut faciliter de nombreuses situations du quotidien. Cela peut être utile pour communiquer au travail, remplir des formulaires, comprendre les informations locales, interagir avec les autres et se déplacer plus facilement et en toute autonomie.
De plus, selon votre statut d’immigration, la maîtrise de certaines compétences linguistiques peut être requise pour certaines démarches administratives. Foire aux questions Un étranger peut-il suivre le cours gratuitement ? Non.
Vous devez appartenir à l’un des groupes autorisés à participer et obtenir les documents correspondants. Votre statut de résidence et d’immigration est un facteur important. Les citoyens de l’Union européenne peuvent-ils accéder gratuitement au programme ZIP ?
Le programme ZIP gratuit s’adresse principalement aux citoyens de pays tiers qui remplissent les conditions requises. Les citoyens de l’Union européenne peuvent avoir accès à d’autres solutions pour apprendre le slovène. Puis-je participer si je possède un titre de séjour temporaire ?
Certaines personnes titulaires d’un titre de séjour temporaire peuvent remplir les conditions requises. Vous devez vérifier la durée et la catégorie de votre titre de séjour auprès de l’administration compétente.
Le cours comprend-il un examen ?
Les participants admissibles peuvent bénéficier d’une première tentative gratuite à certains tests de compétence en langue slovène.
Par où commencer ?
La première étape consiste à vérifier si vous remplissez les conditions requises et à demander l’attestation nécessaire à votre inscription auprès du service administratif compétent de votre lieu de résidence.
Où trouver des informations officielles ?
Le portail officiel slovène fournit des informations aux étrangers sur le séjour et l’intégration, et propose des liens directs vers les cours de slovène destinés aux ressortissants de pays tiers.