Ако имате разрешение за пребиваване или работна виза в Швеция и срокът ѝ е на път да изтече, е време да планирате заявлението си за удължаване – и евентуално заявлението си за разрешение за постоянно пребиваване, ако вече отговаряте на изискванията срок. Заявлението за удължаване (förlängning) трябва да бъде подадено преди изтичането на текущото ви разрешение; за разрешителни за работа е препоръчително да го направите около два месеца предварително. Ако кандидатствате след изтичане на разрешението ви, губите правото да работите, докато случаят ви се обработва, което може да повлияе и на способността ви да изпълните изискването за финансова самостоятелност за постоянно пребиваване.
Кога можете да кандидатствате за постоянно пребиваване? В повечето случаи картата за постоянно пребиваване се кандидатства заедно с удължаването на срока, а не отделно. Сроковете варират в зависимост от вида на разрешението: тези с разрешение, основано на международна закрила, могат да кандидатстват след три години законно пребиваване, докато тези с разрешение за работа обикновено трябва да са работили четири години по това разрешение през последните седем години.
За постоянно пребиваване, Шведската агенция по миграцията (Migrationsverket) изисква да можете да се издържате финансово чрез стабилни доходи от заетост или самостоятелна заетост. От юни 2026 г. има и ново изискване за заплата за работни визи, така че ако вашата трудова ситуация наскоро се е променила, е препоръчително да проверите дали все още отговаряте на настоящите условия.
След одобрение, постоянното пребиваване ви дава право да живеете и работите в Швеция за неопределено време – включително достъп до системата на общественото здравеопазване, точно както всеки друг жител – и можете да напуснете страната до една година, без да губите разрешението си. Това, което трябва да подновявате периодично, е физическата карта, а не самото разрешение; Шведската агенция по миграцията вече автоматично ви уведомява чрез вашия онлайн акаунт (Min sida), когато наближава изтичането му. Ако ситуацията ви е сложна – промяна във вида на разрешението, лица на ваша издръжка също кандидатстват или е необходима проверка на миналото – може да е препоръчително да се консултирате с адвокат по имиграционно право, преди да подадете заявлението си, тъй като закъсняло или непълно заявление може да доведе до отрицателно решение.
Често задавани въпроси
Кога трябва да кандидатствам за удължаване на разрешението си?
Преди изтичането на текущото ви разрешение; за работни визи, в идеалния случай около два месеца предварително.
Какво се случва, ако кандидатствам късно?
Губите правото си на работа, докато чакате, и рискувате заявлението ви да бъде отхвърлено.
Изтича ли валидността на картата за постоянно пребиваване?
Самото разрешение е безсрочно. Само физическата карта трябва да бъде подновена, когато изтече.
Нуждая ли се от адвокат по имиграционно право за заявлението ми?
Не е задължително за стандартно заявление, но е препоръчително да го обмислите, ако вашият случай има допълнителни усложнения. Можете да намерите пълната процедура и актуализираните изисквания директно на официалния уебсайт на Migrationsverket.
👉 Кликнете тук, за да видите постоянно пребиваване в Migrationsverket