இப்படித்தான் நெதர்லாந்தில் டச்சு மொழியை ஆரம்பத்திலிருந்து கற்க வேண்டும்.

நெதர்லாந்தில் டச்சு மொழியைக் கற்பது பெரும்பாலான புதிய குடியிருப்பாளர்களுக்கு ஒரு விருப்பத் தேர்வு அல்ல. இது ‘இன்பர்கரிங்’ (inburgering) எனப்படும் ஒரு சட்டப்பூர்வமான செயல்முறையாகும், மேலும் இதை முடிக்க உங்களுக்கு மூன்று ஆண்டுகள் அவகாசம் உள்ளது. இந்த செயல்முறையானது, தேர்வுகளை நிர்வகிக்கும் தேசிய அமைப்பான DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs) உடன் இணைந்து உங்கள் நகராட்சியால் ஒருங்கிணைக்கப்படுகிறது.

இது அனைத்தும் ‘பிரெட் இன்டேக்’ (brede intake) எனப்படும் ஒரு நேர்காணல் மற்றும் கற்றல் திறனாய்வுத் தேர்வு (Leerbaarheidstoets) உடன் தொடங்குகிறது, இவை உங்களுக்கான சிறந்த பாதையைத் தீர்மானிக்கின்றன. நெதர்லாந்தில் உள்ள மூன்று சாத்தியமான பாதைகள்: B1 பாதையானது, B1 நிலை மொழித் தேர்வுடன், ஊதியம் பெறும் வேலை அல்லது தன்னார்வத் தொண்டுக்கு உங்களைத் தயார்படுத்துகிறது. கல்விப் பாதையானது, B1 அல்லது B2 நிலைத் தேர்வுடன், தொழில்நுட்ப அல்லது பல்கலைக்கழகப் படிப்புகளைத் தொடர விரும்பும் இளைஞர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

சுயசார்புப் பாதை (Z-route) என்பது மற்ற இரண்டு பாதைகளும் மிகவும் கடினமாக இருப்பதாகக் கருதுபவர்களுக்கானது. இதில், நீங்கள் A1 நிலையில் டச்சு மொழியைக் கற்று, A2 தேர்வை எழுதலாம், இருப்பினும் இந்தப் பாதையில் அது கட்டாயமில்லை. முழுமையான இன்பர்கெரிங் தேர்வில் ஐந்து பகுதிகள் உள்ளன: வாசித்தல், கேட்டல், எழுதுதல், பேசுதல் மற்றும் டச்சு சமூகம் பற்றிய அறிவு (KNM).

ஒவ்வொரு பகுதிக்கும் தனித்தனியாகப் பணம் செலுத்தினால் சுமார் €50 செலவாகும். நீங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அகதியாக வந்திருந்தால், உங்கள் நகராட்சி உங்களுக்காக டச்சு மொழிப் பாடநெறி மற்றும் தேர்வுகளுக்குப் பணம் செலுத்துகிறது, இதில் ஒவ்வொரு தேர்விலும் முதல் இரண்டு முயற்சிகள் இலவசம். உங்கள் நிலைமை வேறுபட்டால்—உதாரணமாக, குடும்ப ஒன்றிணைப்பு—நீங்கள் பொதுவாக நீங்களே பணம் செலுத்த வேண்டும், அல்லது Blik op Werk முத்திரையுடன் சான்றளிக்கப்பட்ட மொழிப் பள்ளிகளில் மட்டுமே செல்லுபடியாகும் DUO கடனுக்கு விண்ணப்பிக்கலாம்.

உங்கள் இன்பர்கெரிங் மொழிச் சான்றிதழ் உங்கள் சட்டப்பூர்வ கடமையை நிறைவேற்றுவது மட்டுமல்லாமல், உங்கள் நிரந்தர வசிப்பிட அனுமதிக்கு பின்னர் தேவைப்படும் அதே ஆவணமாகவும் இருக்கிறது, எனவே தொடக்கத்திலிருந்தே இதை தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்வது நல்லது.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

டச்சு மொழிப் பாடநெறி இலவசமா?

நீங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அகதியாக இருந்தால், ஆம். மற்ற சூழ்நிலைகளுக்கு, நீங்கள் பொதுவாக நீங்களே பணம் செலுத்த வேண்டும் அல்லது DUO கடனைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

குடியேற்றப் பதிவை முடிக்க எனக்கு எவ்வளவு காலம் உள்ளது?

உங்கள் கடமையைக் குறிப்பிடும் DUO கடிதத்தைப் பெற்ற நாளிலிருந்து மூன்று ஆண்டுகள்.

நான் தவறான வழியைத் தேர்ந்தெடுத்தால் என்ன நடக்கும்?

இதைப் பற்றி உங்கள் நகராட்சியுடன் நீங்கள் விவாதிக்கலாம். வழி உங்கள் தனிப்பட்ட சூழ்நிலைகளால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது; அது ஒரு தன்னிச்சையான தேர்வு அல்ல.

என்னிடம் ஏற்கனவே டச்சு டிப்ளமோ இருந்தால், நான் தேர்வு எழுத வேண்டுமா?

இல்லை, டச்சு டிப்ளமோக்கள் பொதுவாக குடியேற்றப் பதிவுத் தேர்விலிருந்து உங்களுக்கு விலக்கு அளிக்கின்றன. நீங்கள் மொழியில் தேர்ச்சி பெற்றவுடன், நெதர்லாந்தில் உங்கள் வசிப்பிட அனுமதி எவ்வாறு செயல்படுகிறது மற்றும் நிரந்தர வசிப்பிடத்திற்கு உங்களுக்கு என்ன தேவை என்பதைப் புரிந்துகொள்வதே அடுத்த தர்க்கரீதியான படியாகும்.

நெதர்லாந்தில் வாழ்வது மற்றும் வேலை செய்வது குறித்த எங்கள் வழிகாட்டியில் இதை நாங்கள் விளக்குகிறோம் .