२०१० देखि, नर्वेको आधिकारिक लक्ष्य भनेको आप्रवासीहरूको लागि परिचयात्मक कार्यक्रम पूरा गर्नेहरू मध्ये कम्तिमा ७०%, जुन मुख्यतया नर्वेजियन भाषा प्रशिक्षणमा केन्द्रित छ, एक वर्ष पछि काम गर्ने वा अध्ययन गर्ने हो। भाषा माध्यमिक आवश्यकता होइन: यो त्यो संख्या प्राप्त गर्ने सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कारक हो। र पाठ्यक्रमको लागि भुक्तानी गर्नु अघि धेरै कम मानिसहरूलाई थाहा भएको कुरा छ: तपाईंको निवास अनुमतिमा निर्भर गर्दै, यो पूर्ण रूपमा नि:शुल्क हुन सक्छ। तपाईंको स्थिति पत्ता लगाउने आधिकारिक वेबसाइट Ny i Norge (नर्वेमा Ny) हो, जुन एकीकरण र विविधता निर्देशनालय द्वारा सञ्चालित छ, जसलाई IMDi भनिन्छ। नर्वेमा यसको वास्तवमा कति खर्च लाग्छ? तपाईंको स्थितिले तपाईंले तिर्नुहुन्छ कि तिर्दैन भनेर निर्धारण गर्दछ। यदि तपाईं पाठ्यक्रमको लागि हकदार हुनुहुन्छ भने, यो नि:शुल्क र स्वैच्छिक छ। यदि तपाईंलाई पाठ्यक्रम पूरा गर्न आवश्यक छ भने, तपाईंले २२५ घण्टा पूरा गर्नुपर्छ र तिनीहरूको लागि आफैं तिर्नुपर्छ। यदि तपाईं पाठ्यक्रम पूरा गर्न हकदार हुनुहुन्छ र आवश्यक छ भने, यो नि:शुल्क तर अनिवार्य छ। यो तपाईंको निवास अनुमतिको प्रकारमा सिधै निर्भर गर्दछ, त्यसैले कुनै पनि पाठ्यक्रममा भर्ना हुनुभन्दा पहिले यो पुष्टि गर्नु उचित हुन्छ। तपाईंको नगरपालिकाले तपाईंको भाषा श्रेणी पनि पुष्टि गर्न सक्छ।
सुरुवात गर्ने चेकलिस्ट
पहिले, तपाईंले नगरपालिकासँग आफ्नो श्रेणी पुष्टि गर्नुपर्छ। दोस्रो, आफ्नो सिकाइ मार्ग छनौट गर्नुहोस्: नगरपालिका विद्यालय, फोल्केयुनिभर्सिटेट (नर्वेजियन सार्वजनिक विश्वविद्यालय), विश्वविद्यालय, वा स्वीकृत निजी विद्यालय। तेस्रो, वेबमा बोकमल, मेमराइज, वा NTNU पाठ्यक्रम, नर्वेजियनमा डुओलिंगोसँग नि:शुल्क दैनिक अभ्यास थप्नुहोस्। थप रूपमा, रेड क्रस, सानिटेत्स्कभिनेन (नर्वेजियन सार्वजनिक स्वास्थ्य सेवा), KIA नर्वे, वा तपाईंको स्थानीय पुस्तकालयसँग नि:शुल्क कुराकानी अभ्यास गर्नुहोस्। अन्तमा, यदि तपाईंलाई आफ्नो स्तर प्रमाणित गर्न आवश्यक छ भने, स्तर A1 देखि C1 सम्म आधिकारिक परीक्षाको लागि दर्ता गर्नुहोस्।
किन परीक्षा यो भन्दा बढी मूल्यवान छ
स्थायी बसोबास र नागरिकताको लागि नर्वेजियन परीक्षा पास गर्नु प्रत्यक्ष आवश्यकता हो। यदि तपाईंको लक्ष्य अध्ययन गर्नु हो र केवल काम गर्नु मात्र होइन भने, B2 स्तरमा पुग्नाले तपाईंलाई नर्वेमा उच्च शिक्षा कार्यक्रमहरूमा पहुँच प्रदान गर्दछ, साथै तपाईंको सामान्य शैक्षिक क्षमता पनि। यो केवल भाषा प्रमाणपत्र मात्र होइन; यो विश्वविद्यालयको प्रवेशद्वार हो। आधिकारिक नर्वेजियन तथ्याङ्क अनुसार, देशमा नयाँ आउनेहरू र सामान्य जनसंख्या बीचको रोजगारी अन्तर मापनयोग्य रहन्छ, र भाषा, नेटवर्किङसँगै, समयसँगै यसलाई सबैभन्दा प्रभावकारी रूपमा कम गर्ने कारक हो।
बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
के नर्वेजियन भाषा सिक्नु नि:शुल्क छ?
यो तपाईंको निवास अनुमतिमा निर्भर गर्दछ। केही मानिसहरूलाई नि:शुल्क, स्वैच्छिक पाठ्यक्रमहरूको अधिकार छ, अरूले २२५ अनिवार्य घण्टाको लागि तिर्नुपर्छ, र अरूसँग नि:शुल्क र अनिवार्य दुवै पाठ्यक्रमहरू छन्। तपाईंको नगरपालिकाले तपाईंको केस पुष्टि गर्नेछ।
मलाई सुरु गर्न के चाहिन्छ?
नगरपालिकासँग आफ्नो निवास स्थिति पुष्टि गर्नुहोस् र नगरपालिका विद्यालय, फोल्केयुनिभर्सिटेट (नर्वेजियन सामुदायिक विश्वविद्यालय), विश्वविद्यालय, वा स्वीकृत निजी विद्यालय बीच छनौट गर्नुहोस्।
औपचारिक पाठ्यक्रमको लागि पैसा तिर्नु परेमा के नि:शुल्क विकल्पहरू छन्?
हो। डुओलिंगो वा मेमराइज जस्ता एपहरू, NTNU पाठ्यक्रम, र रेड क्रस वा तपाईंको स्थानीय पुस्तकालयले प्रस्ताव गर्ने जस्ता नि:शुल्क अभ्यास समूहहरू।
के मलाई आधिकारिक परीक्षा चाहिन्छ?
यदि तपाईं स्थायी बसोबास, नागरिकता, वा उच्च शिक्षामा पहुँच खोज्दै हुनुहुन्छ भने, सामान्यतया हुन्छ। A1 देखि C1 स्तरसम्मका परीक्षाहरू हुन्छन्। यदि तपाईं पहिले नै नर्वेमा बस्नुहुन्छ र सोच्दै हुनुहुन्छ कि देशमा तपाईंको समय स्थायी बसोबासको लागि गणना हुन्छ, वा यदि तपाईंको अनुमति कार्य अनुमति हो भने के हुन्छ भने, यो सबै निवास अनुमतिहरू व्यवस्थापन गर्ने एजेन्सी UDI सँगको तपाईंको विशिष्ट परिस्थितिमा निर्भर गर्दछ। हामीले नर्वेमा निवास र कार्य अनुमतिहरू मा हाम्रो गाइडमा यसलाई विस्तृत रूपमा व्याख्या गर्छौं।