Desde 2010, a meta oficial da Noruega é que pelo menos 70% dos participantes do Programa Introdutório para Imigrantes, que se concentra principalmente no ensino da língua norueguesa, estejam trabalhando ou estudando um ano depois. O idioma não é um requisito secundário: é o fator mais importante para atingir essa meta. E há algo que poucas pessoas sabem antes de pagar por um curso: dependendo da sua autorização de residência, ele pode ser totalmente gratuito.
O site oficial para verificar sua situação é Ny i Norge (Ny na Noruega), administrado pela Diretoria de Integração e Diversidade, conhecida como IMDi. Quanto custa realmente na Noruega? Sua situação determina se você paga ou não.
Se você tiver direito ao curso, ele é gratuito e opcional. Se você for obrigado a fazer o curso, deverá completar 225 horas e arcar com os custos. Se você tiver direito e for obrigado a fazer o curso, ele é gratuito, mas obrigatório.
Isso depende diretamente do seu tipo de autorização de residência, portanto, é aconselhável confirmar isso antes de se matricular em qualquer curso. Seu município também pode confirmar sua categoria linguística.
Lista de verificação para começar
Primeiro, você deve confirmar sua categoria com o município. Segundo, escolha seu caminho de aprendizado: escola municipal, Folkeuniversitetet (universidade pública norueguesa), universidade ou escola particular credenciada. Terceiro, pratique diariamente gratuitamente com o Duolingo em Bokmål, Memrise ou o curso da NTNU, Norwegian on the Web.
Além disso, pratique conversação gratuitamente com a Cruz Vermelha, Sanitetskvinnene (serviço público de saúde norueguês), KIA Norway ou sua biblioteca local. Finalmente, inscreva-se para o exame oficial, do nível A1 ao C1, se precisar certificar seu nível.
Por que o exame vale mais do que parece
Ser aprovado no exame de norueguês é um requisito direto para residência permanente e cidadania. Se o seu objetivo é estudar e não apenas trabalhar, atingir o nível B2 dá-lhe acesso a programas de ensino superior na Noruega, juntamente com a sua competência académica geral. Não é apenas um certificado de língua; é uma porta de entrada para a universidade.
A diferença de emprego entre os recém-chegados ao país e a população em geral continua a ser mensurável, de acordo com as estatísticas oficiais norueguesas, e a língua, juntamente com a criação de redes de contactos, é o fator que mais eficazmente a reduz ao longo do tempo.
Perguntas Frequentes
Aprender norueguês é gratuito?
Depende da sua autorização de residência. Algumas pessoas têm direito a cursos gratuitos e voluntários, outras têm de pagar 225 horas obrigatórias e outras têm acesso a cursos gratuitos e obrigatórios. O seu município confirmará o seu caso.
O que preciso para começar?
Confirme o seu estatuto de residência junto do município e escolha entre uma escola municipal, a Folkeuniversitetet (Universidade Comunitária Norueguesa), uma universidade ou uma escola privada aprovada.
Existem opções gratuitas se eu tiver que pagar por um curso formal?
Sim. Aplicativos como Duolingo ou Memrise, o curso da NTNU e grupos de prática gratuitos, como os oferecidos pela Cruz Vermelha ou pela biblioteca local.
Preciso fazer um exame oficial?
Se você busca residência permanente, cidadania ou acesso ao ensino superior, geralmente sim. Existem exames dos níveis A1 ao C1. Se você já mora na Noruega e está se perguntando se o seu tempo no país conta para a residência permanente, ou o que acontece se sua permissão for de trabalho, isso depende da sua situação específica com a UDI, a agência que administra todas as permissões de residência.
Explicamos isso detalhadamente em nosso guia sobre permissões de residência e trabalho na Noruega .