Nếu bạn đã sống ở Na Uy một thời gian, điều quan trọng nhất bây giờ không phải là giấy phép cư trú ban đầu của bạn, mà là những gì bạn cần để có được thường trú nhân. Và có một thay đổi gần đây mà bạn nên biết: kể từ tháng 7 năm 2025, quy trình này yêu cầu các kỹ năng tiếng Na Uy và kỹ năng xã hội nghiêm ngặt hơn trước đây.
Thời gian bạn ở trong nước không phải lúc nào cũng được tính như nhau
Không phải tất cả các loại giấy phép đều đóng góp như nhau vào việc xin thường trú nhân. Nếu bạn có giấy phép lao động, thời gian bạn sống và làm việc hợp pháp ở Na Uy thường được tính vào ba năm cần thiết. Nếu bạn có giấy phép đoàn tụ gia đình, thời gian đó cũng được tính.
Nhưng nếu bạn nhập cảnh bằng giấy phép sinh viên, thời gian đó thường không được tính, vì vậy nhiều sinh viên sau đó chuyển sang giấy phép lao động để bắt đầu tích lũy số năm cần thiết.
Nếu bạn hiện đang làm việc
Việc giữ giấy phép lao động của bạn hợp lệ và gia hạn đúng hạn là rất quan trọng. Nếu bạn thay đổi công việc, tùy thuộc vào loại giấy phép của bạn, bạn có thể cần thông báo cho UDI hoặc thậm chí phải xin giấy phép mới, vì vậy bạn nên xem xét kỹ điều này trước khi ký hợp đồng mới. Và yêu cầu về ngôn ngữ mới từ năm 2025 áp dụng như nhau cho dù bạn đến để làm việc, thông qua chương trình học chuyển đổi thành việc làm, hay để đoàn tụ gia đình: nó không phụ thuộc vào cách bạn đến, mà phụ thuộc vào việc bạn có ý định xin thường trú hay không.
Chi phí của quy trình là bao nhiêu?
Chi phí khác nhau tùy thuộc vào loại giấy phép và việc gia hạn, dao động từ vài trăm đến vài nghìn kroner Na Uy. Nếu giấy phép ban đầu của bạn là để học tập, hãy nhớ rằng bạn được yêu cầu chứng minh có đủ tiền để sinh sống tại quốc gia này, số tiền đó cho giai đoạn 2026-2027 là khoảng 170. 368 NOK mỗi năm.
Đối với thường trú, chi phí khác với giấy phép tạm thời, và bạn nên xác nhận chi phí cụ thể trực tiếp với UDI dựa trên hoàn cảnh cá nhân của mình.
Các bước để có Thẻ thường trú
Đầu tiên, hãy xác nhận xem giấy phép lao động hiện tại của bạn thực sự được tính bao nhiêu năm vào yêu cầu ba năm. Sau đó, kiểm tra xem bạn đã đáp ứng yêu cầu mới về tiếng Na Uy và kỹ năng xã hội, có hiệu lực từ tháng 7 năm 2025 hay chưa. Tiếp theo, hãy thu thập các tài liệu tương ứng với loại giấy tờ của bạn: hợp đồng lao động hiện tại, bằng chứng về mối quan hệ gia đình, hoặc cả hai nếu tình hình của bạn đã thay đổi theo thời gian.
Cuối cùng, hãy nộp đơn xin thẻ thường trú thông qua cổng thông tin chính thức của UDI và chờ nhận thẻ thường trú mới. Bạn sẽ cần gia hạn thẻ này hai năm một lần ngay cả sau khi đã có thẻ thường trú.
Câu hỏi thường gặp
Thời gian làm việc tại Na Uy có được tính vào yêu cầu thường trú không?
Nói chung là có, miễn là giấy phép lao động của bạn vẫn còn hiệu lực.
Nếu tôi thay đổi công việc trong thời gian này thì sao?
Điều này phụ thuộc vào loại giấy phép; trong một số trường hợp, bạn phải thông báo cho UDI về sự thay đổi hoặc gia hạn giấy phép của mình.
Yêu cầu về ngôn ngữ có áp dụng cho tất cả mọi người không?
Có, yêu cầu này áp dụng cho các đơn xin thường trú từ tháng 7 năm 2025 trở đi, bất kể bạn đến vì lý do làm việc, học tập hay đoàn tụ gia đình.
Tôi có thể kiểm tra trường hợp cụ thể của mình ở đâu?
Thông qua cổng thông tin chính thức của UDI, nơi bạn có thể xác nhận số năm giấy phép hiện tại của mình còn hiệu lực và những giấy tờ bạn cần.
Để kiểm tra tình trạng cụ thể của bạn và bắt đầu nộp đơn, hãy truy cập trang web chính thức: UDI – Cục Di trú Na Uy .