إذا كنت تحمل تصريح إقامة أو تأشيرة عمل في السويد، وكان موعد انتهاء صلاحيتها قريبًا، فقد حان الوقت للتخطيط لطلب تمديدها، وربما طلب تصريح الإقامة الدائمة أيضًا، إذا كنت تستوفي المدة المطلوبة. يجب تقديم طلب التمديد (förlängning) قبل انتهاء صلاحية تصريحك الحالي؛ أما بالنسبة لتصاريح العمل، فيُنصح بتقديمه قبل شهرين تقريبًا. إذا قدمت الطلب بعد انتهاء صلاحية تصريحك، ستفقد حقك في العمل أثناء معالجة طلبك، مما قد يؤثر أيضًا على قدرتك على استيفاء شرط الاكتفاء الذاتي المالي للحصول على الإقامة الدائمة.
متى يمكنك التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة؟ في معظم الحالات، يُقدم طلب الحصول على بطاقة الإقامة الدائمة مع طلب التمديد، وليس بشكل منفصل. تختلف المدد الزمنية حسب نوع التصريح: يمكن لحاملي تصريح الإقامة القائم على الحماية الدولية التقدم بطلب بعد ثلاث سنوات من الإقامة القانونية، بينما يحتاج حاملو تصريح العمل عمومًا إلى العمل لمدة أربع سنوات بموجب هذا التصريح خلال السنوات السبع الماضية.
للحصول على الإقامة الدائمة، تشترط مصلحة الهجرة السويدية (Migrationsverket) أن تكون قادرًا على إعالة نفسك ماليًا من خلال دخل ثابت من وظيفة أو عمل حر. منذ يونيو 2026، تم تطبيق شرط جديد يتعلق بالراتب للحصول على تأشيرات العمل، لذا إذا طرأ أي تغيير على وضعك الوظيفي مؤخرًا، يُنصح بالتحقق من استيفائك للشروط الحالية. بمجرد الموافقة، تُخول لك الإقامة الدائمة العيش والعمل في السويد إلى أجل غير مسمى، بما في ذلك الاستفادة من نظام الرعاية الصحية العامة كأي مقيم آخر، ويمكنك مغادرة البلاد لمدة تصل إلى عام دون فقدان تصريح الإقامة.
ما تحتاج إلى تجديده دوريًا هو البطاقة الفعلية، وليس تصريح الإقامة نفسه؛ حيث تُرسل لك مصلحة الهجرة السويدية إشعارًا تلقائيًا عبر حسابك الإلكتروني (Min sida) عند اقتراب موعد انتهاء صلاحيته. إذا كانت حالتك معقدة – كتغيير نوع التصريح، أو تقديم طلبات من قبل مُعالين، أو اشتراط إجراء فحص أمني – يُنصح باستشارة محامٍ متخصص في شؤون الهجرة قبل تقديم طلبك، حيث أن تقديم طلب متأخر أو غير مكتمل قد يؤدي إلى رفضه.
الأسئلة الشائعة
متى يجب عليّ تقديم طلب تمديد تصريحي؟
قبل انتهاء صلاحية تصريحك الحالي؛ بالنسبة لتأشيرات العمل، يُفضل التقديم قبل شهرين تقريبًا.
ماذا يحدث إذا قدمت الطلب متأخرًا؟
ستفقد حقك في العمل أثناء انتظارك، وقد يُرفض طلبك.
هل تنتهي صلاحية بطاقة الإقامة الدائمة؟
التصريح نفسه غير محدد المدة. البطاقة الفعلية فقط هي التي تحتاج إلى التجديد عند انتهاء صلاحيتها.
هل أحتاج إلى محامٍ متخصص في شؤون الهجرة لطلبي؟
ليس إلزاميًا للطلبات العادية، ولكن يُنصح بالتفكير في الاستعانة بمحامٍ إذا كانت حالتك تتضمن تعقيدات إضافية. يمكنكم الاطلاع على الإجراءات الكاملة والمتطلبات المُحدَّثة مباشرةً على الموقع الإلكتروني الرسمي لهيئة الهجرة السويدية (Migrationsverket).
👉 انقر هنا للاطلاع على معلومات الإقامة الدائمة على موقع هيئة الهجرة السويدية