Dacă aveți un permis de ședere sau o viză de muncă în Suedia și aceasta este pe cale să expire, este timpul să vă planificați cererea de prelungire – și,…

Eger Şwesiýada ýaşamak üçin rugsatnamaňyz ýa-da iş wizaňyz bar bolsa we onuň möhleti gutarýan bolsa, möhleti uzaldylan arzaňyzy we mümkin bolsa, talap edilýän wagty geçen bolsaňyz, hemişelik ýaşamak üçin rugsatnamaňyzyň…

如果您持有瑞典居留許可或工作簽證，而且即將到期，現在就應該著手準備延期申請——如果您已滿足所需時間，或許還可以同時申請永久居留許可。 延期申請（瑞典語：förlängning）必須在您當前許可到期前提交；對於工作許可，建議提前兩個月左右提交。如果您在許可到期後才申請，在申請處理期間您將失去工作權，這也會影響您滿足永久居留所需的經濟自給自足能力。 何時可以申請永久居留？大多數情況下，永久居留卡是與延期申請同時提交的，而不是單獨申請。 申請時限因許可類型而異：持有基於國際保護的許可者可在合法居住滿三年後申請，而持有工作許可者通常需要在過去七年內持有該許可工作滿四年。 對於永久居留權，瑞典移民局 (Migrationsverket) 要求申請人能夠透過穩定的就業或自僱收入來維持生計。 自 2026 年 6 月起，工作簽證也新增了薪資要求，因此，如果您近期就業情況有所變動，建議您確認是否仍符合現行條件。 一旦獲得批准，永久居留權將賦予您在瑞典無限期居住和工作的權利，包括與其他居民一樣享受公共醫療保健系統，並且您可以在一年內離開瑞典而不會失去居留許可。 您需要定期更新的是實體卡，而非居留許可本身；瑞典移民局現在會在您的居留許可即將到期時透過您的線上帳戶 (Min sida) 自動通知您。 如果您的情況比較複雜——例如變更許可類型、家屬也需要申請，或者需要進行背景調查——建議您在提交申請前諮詢移民律師，因為逾期或不完整的申請可能會導致申請被拒。 常見問題 我應該何時申請延長我的許可？ 在您目前的許可到期前申請；如果是工作簽證，理想情況下提前兩個月左右申請。 如果我申請逾期會怎樣？ 在等待期間，您將失去工作權利，並且您的申請可能會被拒絕。 永久居留卡會過期嗎？ 許可本身是無限期的。只有實體卡需要在到期時更新。 我的申請需要移民律師嗎？ 對於一般申請而言，並非強制要求，但如果您的情況比較複雜，建議您考慮聘請移民律師。 您可以在瑞典移民局 (Migrationsverket) 的官方網站上直接查看完整的申請流程和最新要求。…

如果您持有瑞典居留许可或工作签证，且即将到期，那么现在就应该着手准备延期申请——如果您已满足所需时间，或许还可以同时申请永久居留许可。 延期申请（瑞典语：förlängning）必须在您当前许可到期前提交；对于工作许可，建议提前两个月左右提交。如果您在许可到期后才申请，在申请处理期间您将失去工作权，这也会影响您满足永久居留所需的经济自给能力。 何时可以申请永久居留？大多数情况下，永久居留卡是与延期申请同时提交的，而不是单独申请。 申请时限因许可类型而异：持有基于国际保护的许可者可在合法居住满三年后申请，而持有工作许可者通常需要在过去七年内持有该许可工作满四年。 对于永久居留权，瑞典移民局 (Migrationsverket) 要求申请人能够通过稳定的就业或自雇收入维持生计。 自 2026 年 6 月起，工作签证也新增了薪资要求，因此，如果您近期就业情况有所变动，建议您确认是否仍然符合现行条件。 一旦获得批准，永久居留权将赋予您在瑞典无限期居住和工作的权利，包括与其他居民一样享受公共医疗保健系统，并且您可以在一年内离开瑞典而不会失去居留许可。 您需要定期更新的是实体卡，而非居留许可本身；瑞典移民局现在会在您的居留许可即将到期时通过您的在线账户 (Min sida) 自动通知您。 如果您的情况比较复杂——例如变更许可类型、家属也需要申请，或者需要进行背景调查——建议您在提交申请前咨询移民律师，因为逾期或不完整的申请可能会导致申请被拒。 常见问题解答 我应该何时申请延长我的许可？ 在您当前的许可到期前申请；如果是工作签证，理想情况下提前两个月左右申请。 如果我申请逾期会怎样？ 在等待期间，您将失去工作权利，并且您的申请可能会被拒。 永久居留卡会过期吗？ 许可本身是无限期的。只有实体卡需要在到期时更新。 我的申请需要移民律师吗？ 对于一般申请而言，并非强制要求，但如果您的情况比较复杂，建议您考虑聘请移民律师。 您可以在瑞典移民局 (Migrationsverket) 的官方网站上直接查看完整的申请流程和最新要求。…

اگر آپ کے پاس سویڈن میں رہائشی اجازت نامہ یا ورک ویزا ہے اور اس کی میعاد ختم ہونے والی ہے، تو یہ وقت ہے کہ آپ اپنی توسیع کی…

সুইডেনে আপনার যদি বসবাসের অনুমতিপত্র বা কাজের ভিসা থাকে এবং সেটির মেয়াদ শেষ হতে চলেছে, তাহলে এখনই আপনার মেয়াদ বাড়ানোর আবেদনের পরিকল্পনা করার সময়—এবং সম্ভবত আপনার স্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্রের আবেদনেরও,…

Se você possui uma autorização de residência ou visto de trabalho na Suécia e ela está prestes a expirar, é hora de planejar seu pedido de prorrogação — e possivelmente…

Si vous êtes titulaire d’un permis de séjour ou d’un visa de travail en Suède et que celui-ci arrive à expiration, il est temps de préparer votre demande de prolongation…

Якщо у вас є дозвіл на проживання або робоча віза у Швеції, і термін її дії скоро закінчується, саме час спланувати подання заявки на продовження терміну дії, а можливо, і…

Если у вас есть вид на жительство или рабочая виза в Швеции, и срок их действия подходит к концу, самое время спланировать подачу заявления на продление — и, возможно, заявления…

Om du har ett uppehållstillstånd eller arbetsvisum i Sverige och det snart löper ut är det dags att planera din ansökan om förlängning – och eventuellt din ansökan om permanent…

إذا كنت تحمل تصريح إقامة أو تأشيرة عمل في السويد، وكان موعد انتهاء صلاحيتها قريبًا، فقد حان الوقت للتخطيط لطلب تمديدها، وربما طلب تصريح الإقامة الدائمة أيضًا، إذا كنت تستوفي…